I finished The Alchemist in Spanish. This is a major accomplishment (pause for applause). Now I feel like I have to read more in Spanish, because my comprehension is booming and if I don't read more and talk more... I'll lose it! It's been really helpful having to find a latino coworker to interpret after I had to give the English version of the book back. But- challenging. Oh so challenging. Because people want to talk to me now. In Spanish. Whoa. By the way, I feel really rusty on the ASL. My deafies at the restaurant haven't been in and I don't have any other way of practicing. Maybe I'll watch youtube signing vids. Hm. I'm also going to start watching my favorite movies with Spanish dubbing. That's how Paulo learned English!
I really wanted to be finished with shopping this weekend, but it seems as though people have hard lists. Where I can't just go online and have it delivered to my house and stay the big lazy sloth that I have become on my days off.
Which leads me to believe that I have to start working more. I had off today and rather than going to the eastern shore or running around or even just hanging out with my friends, I laid in bed. All day. I read a little bit. I slept a lot. The good (ok, not really good) thing is that by sleeping all day, I didn't eat a lot of crap that I would feel bad about later. The bad thing is that when I sleep a lot, I tend to get dehydrated and then the headache appears and then I'm no good for another 12 or so hours. No headache today- I actually got out of bed *just* before that happened. But wasting the entire day is a little discouraging. I mean, I could have done laundry or something. Nope. I have 3 more pairs of underwear left. Hehe.
*Lazy Lady of Language (although I am 60% sure my grammar is off)